Turismo Dentale Tirana – Clinica LediSmile Parte 1 | Sos Turismo Dentale
Tourist si trova alla Clinica LediSmile a Tirana in Albania
Intervista integrale (parte 1). Vai alla Parte 2 dell’intervista.
Video 1
Bene, siamo qua alla clinica LadiSmile per un’altra intervista.
Assieme al professor…
Dottor XXX.
E Dottoressa…
XXX.
E la nostra ortodontista…
XXX.
Che ci farà anche da interprete.
Il professore non parla l’italiano, parla l’inglese.
Mi dispiace, non parlo l’italiano.
Però parliamo in inglese e diciamo, potremo avere una traduzione simultanea.
Vorremmo avere delle informazioni maggiori riguardo alle tecniche chirurgiche…
Che si possono realizzare sui turisti dentali.
E poi le fasi successive di protesi e protesizzazione (???)di queste sistematiche…
Che poi ci illustrerà il Professore.
Infine di capire anche…
Voi usate gli stessi materiali italiani?
Italiani, tedeschi, americani…
Siamo sicuri che non usate materiali indiani o cinesi?
No.
Va bene, ne parleremo dopo di questo.
Innanzitutto vediamo la chirurgia.
Video 2
Qui si fanno tutti i servizi di chirurgia.
Ma specificatamente quelli di implantologia.
Che differenza c’è tra queste due tecniche chirurgiche, per esempio XXX e XXX ?
Entrambe le tecniche sono buonissime ma questo dipende dal paziente.
Cioè è il paziente che determina…
Non solo il paziente, ma dipende dalla situazione che noi abbiamo.
Quindi, noi clinica, non possiamo usare una… quella che vuole il paziente.
Dipende dalla situazione della clinica.
La differenza tra XXX e XXX è solo nella tecnica.
Ma quando mettiamo gli impianti uno può essere fisso e l’altro rimovibile.
Ma su entrambi?
Su entrambi.
E i pazienti quali preferiscono?
Certo quelli fissi, perchè per il paziente è più confortevole.
Non si tolgono, è più fisso… Come il suo dente.
Però chi le deve togliere? Ogni tanto vanno pulite no?
Si.Ogni tanto vanno pulite.
E chi le toglie? Se son fisse, quelli stanno in Italia…
Video 3
Per pulirli come i denti.
Lo spazzolino, i fili interdentali…
Professore, gli sono mai falliti impianti?
Si.
E’ normale.
Dice che è certo, perchè chi lavora…
Non è Dio.
Si.
Ha fatto 5500 impianti e…
E’ ricco.
Are you rich?
Not so much.
Ha la barca?
No.
L’elicottero?
No.
E’ caduto.
I have a bicycle.
La bicicletta.
Okay, parliamo di brand…
Quali sono i brand più famosi?
XXX, XXX…
XXX.
XXX.
XXX.
XXX, from Germany.
Germania… Tedeschi. E poi?
XXX.
XXX?
L’XXX non è molto usato qui in Albania, mi dice il Professore.
XXX son buoni?
XXX…
Di dove sono?
From South Korea.
Sud Corea.
Dice che sono buoni, però certo…
Non sono così buoni come XXX, XXX… Ma sono buoni, buonissimi.
Video 4
Ma è vero che voi, quindi mi dicevate…
Usate addirittura materiali comprati dall’Italia, su catalogo italiano?
Per la chirurgia no, non li usa.
Non li preferisce… Ma sono gli altri colleghi che li usano.
Ma gli altri materiali, XXX si.
Invece quelli della chirurgia da dove arrivano?
Germania.
Germania, tedeschi. Sempre questi tedeschi…
Posso vedere il catalogo che usate?
Italiano.
Italiano.
Non facciamo pubblicità…
E’ in italiano quello? Siamo sicuri?
Si… italiano.
Avvicina, avvicina… che non mi fido.
Avvicina… Ragazzi eh si, è in italiano questo.
Lucidatura, rifinitura… Quindi materiali italiani.
Dai, fatemi vedere i materiali che avete in studio.
Video 5
Bene, fammi vedere i materiali che avete.
Vediamo se li conosco?
Kerr, questa è svizzera… tedesco?
Si.
Poi, un altro…
Materiali di XXX, tedesco.
Tedesco, questo.
Ah, infatti qua “Made in Germany”.
XXX.
Are the same.
E quello a cosa serve?
XXX, le protegge.
The first one XXX and the second one.
Questo cos’è?
Per le protesi.
Per le corone, per le impronte degli impianti.
E poi, un altro…
Questo cos’è?
Stessa cosa?
Ma è…
3M ESPE.
Made in USA.
Questo costa?
Si, si costa.
Molto?
Questa è più cara.
Questa è più cara, addirittura.
Invece queste cosa sono?
Anestesie.
3M.
Quando scadono? Sarà scaduto no…
Guarda.
Dicembre… 2015.
Ah è buono.
E’ buono.
Vi siete salvati.
E questi cosa sono?
Materiali per…
Otturazioni.
Otturazioni.
Questo è italiano…
Germany. Made by Germany for Italy.
Ah okay, quindi è italiano questo… fammi vedere.
Siamo andati in Italia e l’abbiamo comprato…
Questo scade nel 2018, anche questo è buono.
Video 6
Ottimo.
Questo invece che marca è?
3M ESPE anche questo per le otturazioni.
Americano.
Questo che materiale è?
Kerr.
E invece quest’altro?
Voco.
German.
Di marca? Sono tutti materiali di marca questi?
Si.
E invece questo che cos’è?
Francese.
XXX.
E invece questi che cosa sono?
Da Polonia.
Polonia?
L’ho trovato… questo è polacco.
Ma per cosa si usa questo?
Irrigazioni del canale.
Quando XXX i denti.
Si.
Questo invece che cos’è?
XXX per l’otturazione.
Colla?
Adesiva.
Colla adesiva.
Si può usare anche a casa se si rompe un piatto?
No.
Mi pare di vedere insomma che non avete materiali cinesi o indiani come si dice.
Vabbè, però è sempre meglio non fidarsi…
Video 7
Questo che cos’è?
Questi sono gli strumenti.
In ferro?
Sterilizzati, perchè questo qui è…
Perchè li sterilizzate?
Come on…
Okay no, diciamo che…
Preferisci non sterilizzarli?
In Italia…
In Italia com’è?
In Italia dicono bugie allora.
Mi pare di capire che in Italia, tutto quello che leggo non è vero.
Nel senso che alla fine, ovunque vado, vedo che gli standard riguardo ai materiali sono gli stessi…
XXX.
Classe B di sterilizzatrice, okay.
Video 8
Professore, in Italia un impianto dentale secondo le rilevazioni che sono state fatte…
Costa circa 1750 euro finito con il dente.
Invece in Albania, costa più o meno finito…
Quanto costa? Un impianto dentale.
500-600 euro.
500-600 euro finito.
Perchè costa meno? Mi dice quali sono le ragioni?
Qui in Albania, i soldi che prendono gli albanesi sono…
Lo stipendio è più basso.
Lo stipendio è più basso e per il dentista lo stipendio è più basso.
Anche per i dentisti, certo.
Ma dobbiamo dire che con questi prezzi, noi lavoriamo anche per i nostrani (XXX) che vengono…
Certo, non solo per il turismo dentale.
No, non solo per il turismo dentale.
Per tutti. Anche per gli albanesi.
E di tasse quanto avete?
No tasse per i dentisti.
Italiani? Avete sentito…. Come here, venite qua dentisti.
Da 1 mese, non c’è più la tassa.
Per i dentisti c’è stata una nuova legge, non pagano più le tasse.
Okay, perchè?
Perchè il governo…
Per stimolare questo business.
Ha deciso di fare questa legge per stimolare…
Il turismo dentale.
I professionisti qui in farmacia, i farmacisti, i dentisti.
Devo andare a parlare con il Primo Ministro.
Si. E’ di XXX.
Nel centro.
Okay, prenderò un appuntamento.
Le diamo il numero di telefono, se vuoi.
Ma io lo faccio eh, ci vado dal Primo Ministro…
Video 9
Altro motivo per cui costa di meno, perchè il laboratorio… E’ scadente?
No.
Io sono stato in un laboratorio ieri, e ho visto che i prezzi sono la metà.
Costa la metà che in Italia.
Per esempio una capsula, in zirconio ceramica, costa circa 80 euro.
Si.
In Italia, 170-200 euro.
Perchè?
Perchè il tecnico prende di meno.
Le stesse ragioni del dentista.
Perchè anche lui prende di meno.
Sai quanto paga di tasse il tecnico?
7,5%.
In Albania.
In Italia si arriva a più del 50%.
Si, le tasse qui sono basse.
Il dentista tra IRPEF, XXX, e tutte le altre tasse arriva quasi al 70%.
70%?
Quasi.
Tra costo di materiali, costo di manodopera…
Se ti entrano 100 euro, al dentista gliene rimangono 25 puliti. 25 euro.
Ma qui in Albania, siccome tutti pagano meno…
Se abbiamo anche le tasse così alte poi…
Non lavoriamo.
Certo, chiudete, non viene nessuno.
Video 10
Ci sono diversi materiali.
Si.
Immagino che ci siano materiali di fascia A, di fascia B e di fascia C.
Quali sono i materiali di fascia A per le protesi sui denti naturali come…
Capsule, ponti? E anche impianti, no?
Di oro e ceramica.
Di oro e ceramica il primo, poi?
Costa 300 euro.
Il secondo?
Titanio e ceramica.
Titanio e ceramica.
Si.
Cromo cobalto e ceramica.
Quanto costa titanio e ceramica qua?
230 euro.
Invece cromo cobalto e ceramica?
100 euro.
100 euro.
In Italia, cromo cobalto 600 euro, 500 euro.
Come on…
E’ la verità, costa così tanto.
Ma c’è il 70% di…
Tasse.
Non tasse, ma anche costi, assistente alla poltrona.
Qui certo che ci sono, ma non abbiamo le tasse qui.
Non ci sono costi qui.
Dice che la poltrona è italiana.
Dice che è XXXpiù caro, carissimo che…
Più caro costa qui che in Italia.
Che in Italia?
Si, lui lo prende dall’Italia…
Video 11
Facci vedere una capsula in zirconio ceramica.
Si.
Questa è una capsula in zirconio ceramica.
Ma non è ceramica.
Non è ceramizzata(???), non ha la ceramica sopra.
Invece in metallo e ceramica?
Quella.
La differenza tra l’una e l’altra?
Che l’esterno è tutto in ceramica.
La differenza è che lo Zirconio è biocompatibile.
Praticamente è più buono, certo.
XXX è più estetico il zirconio.
Invece si può usare anche sui settori posteriori?
Si, ma non sempre.
Non sempre, ma si può usare.
Quello si può usare sui posteriori?
Si, perchè…
Si può usare perchè siccome è più forte.
E’ un tipo di zirconio più forte e più buono.
La procedura…
La procedura è più…
Cioè si può usare però la procedura è un pò diversa.
Questo per esempio, ha la forma anatomica dei denti a livello XXX.
Okay, capito. E la ceramica viene messa di lato.
Si.
